Die Dreimonatszeitschrift Unsere Provinz

Unsere Provinz: Sie können unsere Ausgaben downloaden

Bisherige Ausgaben:

Unsere Provinz Nr. 100 - Juli 2024

Vorwort des Lütticher Provinzkollegiums
Aktuell: Der Sommer ist da!
Landwirtschaft: Die Provinz Lüttich hat ihren besten Eishersteller gekürt
Tourismus: Reisen Sie diesen Sommer in die sechs Ecken der Provinz
Kultur: Der Provinzpalast gehört den Bürgern
Gesundheit: Brustkrebsprävention - Das Mammobil der Provinz Lüttich kehrt in den Bezirk Huy-Waremme und in die Niedermaas zurück
Unterrichtswesen: Die Erwachsenenbildung der Provinz Lüttich erfindet sich neu
Interview mit Alexandra Paye, Koordinatorin im Wellnesszentrum OASIS
Gewinnspiele

Unsere Provinz Nr. 99 - Dezember 2023

Vorwort des Lütticher Provinzkollegiums
Haushalt 2024: Die Provinz Lüttich passt sich den Gegebenheiten an und blickt in die Zukunft
Unterrichtswesen : Erasmus+ hält das Unterrichtswesen der Provinz in Bewegung
Tourismus : Unterstützung der Tourismusbranche - die FTPL und ihre 6 Missionen
Infrastruktur und Nachhaltige Entwicklung : Eine Kartografie für eine effiziente Verwaltung der Friedhöfe
Kultur : Artothek im B3 - Wenn das Ausleihen eines Kunstwerks so einfach wird wie das Ausleihen eines Buches
Sport : Die Provinz Lüttich empfängt die Tour de France Femmes
Interview mit der Agentur C A W A
Gewinnspiele

Unsere Provinz Nr. 98 - Juli 2023

Vorwort des Lütticher Provinzkollegiums
Aktuell: Feste der Wallonie: Es geht wieder los!
Unterrichtswesen: Spieleentwickler: Neuer Bachelor zum Traumberuf
Infrastruktur: Die Prävention von Überschwemmungen: eine Priorität der Provinz Lüttich
Tourismus: Domäne Palogne
Kultur: Die Besucher haben das B3 zum Leben erweckt
Sport: Die Sporttrophäen der Provinz Lüttich: zwischen Amateursport und Profisport
Interview mit Damien Crutzen, Landwirt und Nutzer des Geflügelschlachthofs
Gewinnspiele und Sommerprogramm

Unsere Provinz Nr. 97 - Mai 2023

Vorwort des Lütticher Provinzkollegiums
Aktuell: Der fürstbischöfliche Palast von Lüttich in einem neuen Licht
Gesundheit-Soziales: Vereinigung der Gesundheits- und Sozialdienste in Saint-Laurent
Unterrichtswesen: Baugewerbliche Berufe : garantierte, aufwertende und erfüllende Arbeitsplätze
Im Gespräch mit Alain Gochel, Maurerlehrer am Provinzialen Erwachsenenbildungsinstitut (IPEPS) in HuyWaremme
Nachhaltige Entwicklung : Mit der Provinz Lüttich ist eine andere Mobilität möglich
Tourismus : Wégimont : mehr als ein Schwimmbad!
Kultur : Treffpunkt B3 !
Die Provinz aus der Sicht von Jonas Gerckens
Gewinnspiele

Unsere Provinz Nr. 96 - Dezember 2022

Vorwort des Lütticher Provinzkollegiums
Haushalt 2023: Die Provinz Lüttich stellt sich der Krise
Kultur: „Sphères Sonores“, das Musikzentrum der Provinz Lüttich steigert das Tempo!
Tourismus: Die neue FTPL
Ausbildung: Interview mit Alice Késenne, Feuerwehrfrau: Mein Traum wird wahr!
Gesundheit: Brustkrebsvorsorge, Upgrade im Mammobil der Provinz
Nachhaltige Entwicklung: Die erste Weinlese im provinzialen Lehrweinberg
Die Provinz aus der Sicht von Noir Artist
Gewinnspiele
Kunstsammlungen: Die Kunst in ihrer ganzen Vielfalt für die breite Öffentlichkeit zugänglich
Palast-Ausstellung „Entrez, c‘est ouvert !“

Unsere Provinz Nr. 95 - Juli 2022

TITELSEITE: „Circuit Court“ - Vom Erzeuger bis zum Supermarkt: Das Programm „Circuit court“ feiert sein 10. Jubiläum!

Vorwort
Die wallonischen Provinzen sind Kapital!
Das Jugendtheaterfestival in Huy
BE cool@school: ein einzigartiges Angebot der Provinz Lüttich für das Wohlbefinden von Kindern und Jugendlichen in der Schule
Unterrichtswesen in der Provinz: Seit 100 Jahren ganz vorne dabei!
Vom Erzeuger bis zum Supermarkt: Das Programm „Circuit court feiert sein 10. Jubiläum!
Hohes Venn: Die Provinz Lüttich rettet die Holzstege. Die ersten Arbeiten haben bereits begonnen!
Die Provinz aus der Sicht von Bob Verbeeck
Gewinnspiele

Unsere Provinz Nr. 94 - Oktober 2022

TITELSEITE: Ein neues Kapitel wird aufgeschlagen: "Unsere Provinz" wird digital

Ein neues Ära bahnt sich an
Haushalt 2022: ein minimaler Überschuss von 7 Euro
2022-2024: Die Provinz Lüttich setzt einen neuen Kurs
Bilanz 2018-2021:
- Zivile Sicherheit - Seit 2015 engagiert sich die Provinz immer stärker im Bereich der zivillen Sicherheit
- Unterrichtswesen - Die Sekundarschulausbildung und Erwachsenenbildung der Provinz Lüttich: eine qualitativ hochwertige Ausbildung für die Akteure von morgen!
- Unterrichtswesen - Die Hochschule der Provinz Lüttich: eine für jeden offene Schule für die Zukunft aller!
- Ausbildung - Das IPFASSU- Institut: hochmoderne Ausbildungen für Berufe im Bereich Katastrophenhilfe
- Sport - Ein offenes Ohr für alle Sportler
- Kultur - Kreativzentrum am Standort Bavière - die Zukunft gestalten
- Kultur - Museum des wallonischen Lebens: unsere Geschichte verstehen
- Gesundheit - "Carrefour Santé Social": ein unentbehrlich gewordenes Netzwerk
- Soziales - Das Wohlbefinden unserer Kinder und Jugendlichen: eine Priorität
- Umwelt - Knotenpunkte: ausgeschilderte Spaziergänge zu ungeahnten Orten
- Umwelt - Starker Einsatz für die Umwelt und zukünftige Generationen
- Nachhaltige Entwicklung - Entscheidende Arbeit für Lebensraum und Umwelt
- Nachhaltige Entwicklung - Rationalisierung und Energieeffizienz
- Unterstützungsdienste - Europe Direct
- Unterstützungsdienste - Wäscherei
- Verschiedenes - Sport ist für jeden da
- Verschiedenes - Streusalz

"Unsere Provinz" wird digital

Unsere Provinz Nr. 93 - Oktober 2021

TITELSEITE : Themendossier Überschwemmungen - Die Provinz Lüttich im Dienste der Gemeinden ind ihrer Bewohner

Die Geheimnisse des Palastes
Koordinierung der Solidarität in Notfällen
19 Tonnen saubere Wäsche für Flutopfer und Rettungsdienste
Eine Schule an vorderster Front
Die Provinz an der Seite der Gemeinden
Neben der Verwaltung steht die Menschlichkeit im Vordergrund
Notunterkünfte : wenn Menschlichkeit und Solidarität Vorrang haben
Das Eingreifen des Dienstes für Wasserläufe der Provinz Lüttich war notwendig und umgehend
Bettrofenen Kindern ein Lächeln auf die Gesichter zaubern
Interview mit Olivier Hault, Leiter der Spendenbörse "Bourse aux dons"
Provinzialratsitzung zum Thema Überschwemmungen : eine erste Bewertung und Maßnahmen um Richtung Zukunft zu blicken

Unsere Provinz Nr. 92 - Mai 2021

TITELSEITE : Treten Sie der freiwilligen Feuerwehr bei - Eine Berufung im Dienste der Gemeinschaft - Endometriose - Domäne Palogne - Digitaler Wandel - Ladestationen

Die Provinz Lüttich tritt dem „Europe Direct“-Netzwerk bei
Aktuell : Die Ardennenklassiker - Exzellenz war das Gebot der Stunde!
PASS #PROVINCEDELIEGETOURISME : Ihr kostenloser „PASS-partout“: zu interessanten Preisen durch die Provinz Lüttich reisen!
Zivile Sicherheit: Die freiwillige Feuerwehr im Dienste der Gemeinschaft
Gesundheit: Endometriose - Schmerzen während der Periode, das ist nicht normal!
Tourismus: Domäne Palogne - Mehr als eine Geschichte
Éditions de la Province: Auf jeder Seite ein bisschen von uns
Unterrichtswesen - Ausbildung: Digitaler Wandel - Aufschwung und Erneuerung als Antwort auf die Coronakrise
Kultur: Wenn die Bibliothek sich für Sie neu erfindet - Expo „LOVE – Animal stories“
Nachhaltige Entwicklung: Ladestationen für eine nachhaltige Mobilität

Unsere Provinz Nr. 91 - Dezember 2020

TITELSEITE : Die Provinz? Es ist sinnlos... ihren Nutzen zu bezweifeln! - Sonderausgabe: Was wir im Alltag dank der Provinz nutzen, ohne es zu wissen. #WirSindAlleNutzerDerProvinz

Aktuell : Ein neues Kollegium
Die Provinz: Es ist sinnlos...ihren NUTZEN zu bezweifeln!
Wissen zusammenschließen, um die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten
Lokale Produkte in Ihrer Nähe
Guter Rat für richtige Entscheidungen
Die Leidenschaft des Lesens, mit dem Bibliobus ganz in Ihrer Nähe
Das Museum des wallonischen Lebens - Ihre Geschichte!
Kunsthandwerk:begeisterte Handwerker, aber auch ein wahrer Beruf
„Pôle ballons“: Ausbildung und Vereine unterstützen
Die Sportmedizin: Ein professioneller Dienst, der auch für Amateure zugänglich ist!
Sie bringen Bewegung ins Gebiet, die Provinz unterstützt sie : „Fromenade“ in Stoumont - Die Abtei von Stavelot
Eine Brutstätte für Forellen
Lassen Sie uns mit vereinten Kräften ehrgeizige Projekte aufbauen!
API: die Anti-Stress-Ausbildung für unsere Rettungssanitäter
Eine Ausbildung, eine sichere Zukunft!
Mobi'TIC, ein Ort des Lernens und der Begegnung für unsere Senioren
Die Provinz an der Seite der Selbständigen
Spielen für mehr Wohlbefinden in der Schule
Gesündere Böden dank der Hilfe der landwirtschaftlichen Dienste
Die Provinz mehr denn je an der Seite Ihrer Gemeinde!
Die Provinz unterstützt mehr denn je die Feuerwehr
Die Provinz Lüttich und alle ihre Mitarbeiter wünschen Ihnen schöne Feiertage

Unsere Provinz Nr. 90 - September 2020

TITELSEITE: Neues Schuljahr: Das Unterrichtswesen der Provinz Lüttich bildet für die Berufe der Zukunft aus - Reform der Provinzen - Corona-Tests - Pädagogischer Tourismus - Bienenstöcke in der stadt

Vorwort : Auf dem Weg zu einer neuen Provinz
Aktuell: Ein von der Provinz Lüttich unterstützter Kultursommer
Unterrichtswesen: Sich entfalten und sich für einen Beruf der Zukunft ausbilden
Zivile Sicherheit: Die Finanzierung der Feuerwehrdienste - eine grundlegende Reform für die Provinz Lüttich
Gesundheit: Unterstützung für die Akteure des Gesundheitswesens gegen das Coronavirus
Tourismus: Pädagogischer Tourismus - Lernen durch entdecken
Nachhaltige Entwicklung: Vernetzte Bienenstöcke für die moderne Bienenzucht
Kultur: Die "Rencontres Théâtre Jeune Public"
Gewinnspiele
Agenda

Unsere Provinz Nr. 89 - Juni 2020

TITELSEITE: Entfliehen im Freilauf - Gemeinschaftsgärten - EPAMU - Expo Moto - Sport nach dem Lockdown - THEMENDOSSIER : Coronavirus

Vorwort : Die Kontinuität des öffentlichen Dienstes
Aktuell: Die Ardennenklassiker - abgesagt ? Nein, verschoben!
Tourismus: Entfliehen im Freilauf
Umwelt: Noé/Noah unterstützt die Gemeinschaftsgärten
Ausbildung: Die Schule für medizinische Notfallhilfe der Provinz Lüttich (EPAMU)
Kultur: Epo Moto - Ein Lütticher Kulturerbe und ein menschliches Abenteuer
Gesundheit: Sichere Wiederaufnahme des Sports nach den Schutzmaßnahmen
Agenda

THEMENDOSSIER: Coronavirus - Die Provinz Lüttich war während der Krise aktiv und reaktiv

Kultur: Unterstützung für Kulturschaffende und den Kultursektor
Cré@lab: Drucken von Visieren
Bibliothek Chiroux: Zeit, das Lesen wieder aufzunehmen ?
Die Provinz unterstützt den Tourismussektor
Eine Frage ? Der Tourismusverband antwortet
Die Dienste für Aus- und Weiterbildung der Provinz Lüttich, während der Krise im Einsatz
Lokale Produkte im vollen Aufschwung
Interview: Die CaSS (Anlaufstelle für Gesundheit und Soziales)

Unsere Provinz Nr. 88 - Dezember 2019

TITELSEITE: Sporttrophäen - Bessere Zugänglichkeit - Streusalz - Green Deal - THEMENDOSSIER: Die Euregio Maas-Rhein

- Zeitgeist: 2020 steht vor der Tür
- Aktuelles: Haushalt 2020 der Provinz Lüttich: korrekte Konten als Basis der Partnerschaft zu den Gemeinden
- Sporttrophäen 2019
- Bessere Zugänglichkeit für Ihre Kunden!
- Streusalz
- Nachhaltige Kantinen, kein Problem!
- Die Provinz aus der Sicht von Adrien François
- Gewinnspiele
- Agenda

THEMENDOSSIER: Die Euregio Maas-Rhein

- Die Euregio Maas-Rhein, ein Stückchen Europa vor Ihrer Tür
- Perspektiven: Vorsitz der Euregio Maas-Rhein
- Interview: Michael Dejozé, Direktor der Euregio Maas-Rhein
- Konkret
- Die Euregio Maas-Rhein, das sind...

Unsere Provinz Nr. 87 - September 2019

TITELSEITE: Feste der Wallonie in der Provinz Lüttich - Grippeimpfung - Lüttich zu Fuß erkunden - Kompetenz im Dienst der ländlichen Gebiete - Lebenslanges Lernen

- Zeitgeist: Sie informieren braucht Zeit
- Events: Feiern Sie die Wallonie mit der Provinz Lüttich!
- Kultur: "Nuits Indé"
- Gesundheit: Die Grippe macht auch vor Ihnen nicht halt
- Tourismus: Lüttich zu Fuß erkunden
- Landwirtschaft-Labor: Kompetenz im Dienst der ländlichen Gebiete
- Unterrichtswesen: Erwachsenenbildung, lebenslanges Lernen
- Die Provinz aus der Sicht von Jean-Pierre Bellon
- Gewinnspiele
- Agenda

Unsere Provinz Nr. 86 - Juni 2019

TITELSEITE: Die Provinz Lüttich als Ausflugsziel - Leichtathletik und Rugby im Naimette-Stadion: 2 Vereine, 1 Meeting, die Provinz... und Sie - Unterricht: Erfahrungsberichte von ehemaligen Studenten der Hochschule der Provinz Lüttich. Vier engagierte junge Menschen erzählen - BibliothekeN: Die Chiroux-Bibliothek und ihre Mission in den Bereichen lebenslanges Lernen sowie Wertschätzung von Kultur, Kunst und Lesen - Gemeinsam für das Klima handeln: Initiativen im Bereich Umweltschutz

Zeitgeist: Ein Sommer in Ihrer Nähe
SPI: "Es ist unser Beruf, vorausschauend zu plannen. Es ist unser Wunsch, nach Lösungen zu suchen und sie zu konkretisieren" - Val Benoît: Die Dynamik ist auf den Weg gebracht
Entspannen Sie direkt hier bei uns, in der Provinz Lüttich: am Wasser entlang; das Kulturerbe entdecken; Ausflüge "Natur" und Sport
Naimette: ein erstklassiger Sportkomplex... zugänglich für alle - Hohes Niveau und Sport für alle an einem Standort - Naimette: 25 Jahre Investition der Provinz Lüttich - Das internationale Leichtathletikmeeting der Provinz Lüttich
HEPL: Was ist aus ihnen geworden? Erfahrungsberichte ehemaliger Studenten
Chiroux-BibliothekeN: Engagement in der Mehrzahl
Gemeinsam können wir das Klima erhalten - Umweltpreis: Wertschätzung der Bürgermobilisierung - Kleine Gesten im Alltag
Ehrenamtsmesse: Sich für andere engagieren (Live in Color)
Gewinnspiele
Ihr Sommerprogramm in der Provinz Lüttich: Ça balance bei den Francofolies in Spa - Chiroux-Bibliothek - Museum des wallonischen Lebens - Schloss Jehay - Blegny-Mine - Domäne Wégimont

Unsere Provinz Nr. 85 - März 2019

Lüttich-Bastogne-Lüttich und die "Flèche wallonne": Zwei Legenden, eine Leidenschaft / Gemeinsam für das Klima handeln / Da-Vinci-Ausstellung: Tickets über liegetourisme.be/expodavinci / Euregio Maas-Rhein: Gemeinsam über die Grenzen hinaus / Eine nachhaltige Ernährung fördern / Unterricht auf dem neuesten Stand / Sich für den Bürger einsetzen / Die Zukunft gestalten / Die "Flèche wallonne" und die "Doyenne": bei den Klassikern ist die Provinz dabei / Die Euregio: grenzüberschreitende Zusammenarbeit seit mehr als 40 Jahren / Das geniale Werk von Leonardo da Vinci wird in Lüttich gezeigt / Fordere einen Mountainbike-Champion heraus! / Eine nachhaltige Ernährung fördern, vom Feld bis hin zum Teller: Förderung von Produkten, die in der Umgebung angebaut werden - Verschwendung stoppen: selbst konservieren lernen - Der sogenannte Green Deal: nachhaltige Kantinen zur Sensibilisierung der jungen Generation / Ein Handwerk lernen: Zerspannungstechniker: High-Tech, Metzger-Fleischer: sich der Nachfrage anpassen, Familienhelfer(in): sich nützlich machen / Positiv denken - das schaffe ich! - Konferenzen zu Gesundheit und Wohlbefinden / Agenda / Vielfalt der Ardennen / Auf den Spuren der Erinnerung: 4 neue Routen / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 84 - Dezember 2018

2018-2024: Auf in eine neue Legislaturperiode / Anlaufstelle für Gesundheit uns Soziales - CaSS / Simulationsübungen für eine bessere Ausbildung / Ein sich weiterentwickelndes Museum / Entdecken Sie unser facettenreiches Winterprogramm / Ein Kollegium und 6 Jahre Provinzaktionen / Ein neuer Provinzialrat / Haushaltsplan 2019 - Zahlen zum besseren Verständnis der Provinz / Gedenken an das Ende des Ersten Weltkriegs / Die Provinz gemeinsam zugänglicher machen / Grünes Licht für CaSS / Simulationsübungen für die Ausbildung der Sicherheits- und Rettungsdienste / Sport für alle: Wirklich jeder kann sich sportlich bestätigen / Winterkalender / Museum des wallonischen Lebens: ein Museum, das sich mit seinem Publikum weiterentwickelt / Das internationale Springturnier der Provinz Lüttich: Treffen mit interessierten Schülern / "Games of Tri": Abfälle richtig sortieren / Bewerbungsaufruf für den Umweltpreis / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 83 - September 2018

Feste der Wallonie in der Provinz Lüttich / HELP-ADOS : Eine App zur Unterstützung von hilfsbedürftigen Jugendlichen / Aus- und Weiterbildung : Personen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit in Erster Hilfe ausbilden / Dorf „Au nom du ballon“ : Fußball- und Basketballturniere am Espace Tivoli in Lüttich / Reciprocity Design Liège / Geflügelschlachtung: ein neuer Schlachthof der Provinz in Grace-Hollogne / Gemeinde- und Provinzialwahlen am 14. Oktober / Reciprocity Design Liège 2018 / HELP-ADOS : Eine App zur Unterstützung von hilfsbedürftigen Jugendlichen / Aktuelles aus der Provinz in Bildern / Geflügelschlachtung: ein neuer Schlachthof der Provinz in Grace-Hollogne / Gemeinde und Provinz schließen sich zusammen, um eine neue Schule zu gründen / Fußball-WM: Schüler in Russland / Die Provinz Lüttich feiert gemeinsam mit Ihnen die Wallonie / Militärmusik auf dem Programm / „Lütticher Wochenende“ am 14., 15. und 16. September! / Zum Gedenken an 1914-1918 / Die Provinz Lüttich war in Libramont und Battice vertreten / Organspende: eine Geste der Solidarität, die Leben rettet / Termine für Sie, um informiert und fit zu bleiben / Knotenpunkte-Netzwerk: immer mehr Radtouren! / Cré@lab kommt nach Lüttich / Premiere in Belgien: Erste-Hilfe-Ausbildung für Menschen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit / Dorf „Au nom du ballon“: Fußball, Fairplay und Gesundheit / Sportakademie der Provinz: Saisonstart / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 82 - Juni 2018

Flusstourismus: Ein anderer Blickwinkel auf die Maas / Label "Bienvenue PMR": Barrierefreier Zugang zu den Lütticher Geschäften / Standard: Die Provinz und die "Rouches" sind für 3 weitere Jahre dabei / Klimaplan: Konkrete Aktionen zur Reduzierung des CO₂-Fußabdrucks / Technosphère: Sensibilisierung von Jugendlichen für technische Berufe / Einsatz für den Bürger / 6 Jahre Provinzarbeit in wenigen Worten... / Bookcrossing: Machen Sie aus Ihrer Welt eine eigene Bibliothek! / Projekt "Bavière en route..." / Flusstourismus: Ein anderer Blickwinkel auf die Maas / Die Provinz und die "Rouches" unterzeichnen für 3 weitere Jahre / Seit 10 Jahren setzt das Haus der Sprachen Projekte um! / Eine großangelegte Simulationsübung für die Akteure der Sicherheits- und Rettungsdienste / Technosphère: Virtuelle Realität zur Entdeckung der Berufe der Zukunft / Sommerworkshops 2018 / Sommer in der Provinz Lüttich / Positive Bilanz für den Klimaplan der Provinz / Bricker: Umbau eines energieintensiven öffentlichen Gebäudes in ein Musterbeispiel für neue Technologien und Energieeinsparung / Ein Label "Bienvenue PMR" für Lütticher Unternehmen / Openado feiert seinen 7. Geburtstag und den 2. Geburtstag für das Projekt Jugendhaus / "Super Marionnettes" - In dieser Ausstellung bist du der Superheld / Folgen Sie dem Rhythmus der EUROGYM Lüttich 2018 / Interview: Didier van Cauwelaert bei der 10. Ehrenamtsmesse / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 81 - März 2018

Le Jardin du Paradoxe - Regards sur le Cirque Divers in Lüttich / Unsere Webseite www.provincedeliege.be passt sich jetzt Ihrem Gerät (Tablet, Smartphone) an / Ehrenamt / Lüttich-Bastogne-Lüttich / Kadetten / Wenn es Sie nicht gäbe / 3 Fragen an Mauryn Parent / Le Jardin du Paradoxe - Regards sur le Cirque Divers / Lassen Sie sich durchchecken, bevor Sie einchecken! / Neues Digital Lab: Videospiele und die digitale Welt eröffnen Ihnen neue Erfahrungen / Ungewöhnliche Reiseziele in Ihrer Nähe / Ehrenamtsmesse: Warum nicht Sie? / Die Sportakademie der Provinz hat auch Angebote für Jugendliche! / Lüttich-Bastogne-Lüttich - Nie da gewesen, festlich und kostenlos: Das Zentrum von Lüttich feiert den ältenten Klassiker / 15 km Liège Métropole - Durch Lüttich laufen und die schönsten Orte (wieder-)entdecken / Werde Feuerwehrmann in der Kadettenschule! / Junge Belgier in Dubai / Informationsbüro der Provinz in Eupen: Ihr direkter Draht zur Provinz Lüttich / Wettbewerb "Entdeckungsausflüge" / Spa im Mittelpunkt der Geschichte / Von der Dynamik des wandels / Covoit'Stop: eine kleine Unterstützung für den Planeten / Die Ernährung der Weltbevölkerung - eine mögliche Herausforderung des 21. Jahrhunderts / Beteiligen Sie sich mit der App 4000.S an der Kultur in der Provinz Lüttich / Sprachtipps für Kinder und Jugendliche / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 80 - Dezember 2017

Fit für 2018 / Liegetourisme.be: Ihre neue Tourismusadresse im Web / Was tun im Brandfall? / Haushalt 2018 / Der Garten der Paradoxe / Ideen, Steine und Menschen... stets zu Ihren Diensten / 3 Fragen an David Russel / Im Brandfall zählt jede Sekunde! / Haushalt 2018: "Ideen, Steine und Menschen" / www.EUR.Friends: Sprachen, Beschäftigung und Mobilität in Ihrer Nähe / "The!": Förderung der technologischen Innovation und der Schaffung von Arbeitsplätzen im paramedizinischen Sektor / "Mini-villages" - Leidenschaft für technische Berufe entdecken / "Village des métiers": Keine Unterschiede auf dem Arbeitsmarkt! / Unsere Studenten im Fachbereich Kommunikation treffen auf Audrey Pulvar, die bekannte Journalistin / Testen Sie Ihre sportlichen Fähigkeiten mit dem Dienst für Sportmedizin / Das Ballsportzentrum: Eine einzigartige Infrastruktur für Volleyball und Basketball / Das OPENADO- Hilfsmittel gegen Mobbing in der Schule - erhältlich im Informationsbüro in Eupen / Meine Rolle in Sachen Klima und Abfall / Botschafter der provinz Lüttich: Kultur in all ihren Facetten / Neugestaltung des Standorts Bavière / "Cirque Divers" im Museum des wallonischen Lebens: Auferstehung einer Kultstätte / Auferstehung für "Das letzte Abendmahl" - ein Meisterwerk von Bertholet Flémal / Auf den Spuren der besten traditionnellen Erzeuger unserer Region! / Liegetourisme.be: Ihre neue Tourismusadresse im Web / Begeisterung für SEITENstraße auch im Informationsbüro der Provinz in Eupen! / Was machen Ihre Kinder in den Karnevalsferien? / Vandeloise - Roussef: Eine Ausstellung und eine Stiftung, die die bildenden Künste in den Mittelpunkt stellen / Winterkalender / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 79 - September 2017

Feste der Wallonie in der Provinz Lüttich / Journée Mondiale de l'Arthrose / Das Piétrain-Schwein: Ein Besuch im Zentrum für künstliche Besamung in Argenteau / Neue Wege für Bavière / Weltkonferenz der Humanität / Ballsportzentrum, Sportakademie und Fußball in allen Bereichen / Die Provinz für Sie, in Ihrer Nähe / Neugestaltung des Bavière-Standortes voll im Gange / Feiern Sie die Wallonie mit der Provinz in Lüttich / Die Riesen der Provinz bekommen Verstärkung / Programm : Lütticher Wochenende am 15., 16. und 17. September! / Lontzen eröffnete die Feste der Wallonie / Die erste Weltkonferenz der Humanität in Lüttich : Erfolg und Engagement / Eine einzigartige Infrastruktur für Volley- und Basketball / Umweltpreis, die Zweite! / Das Labor der Provinz steht zu Ihren Diensten / Viele neue Sportaktivitäten an der Akademie / Ein ganzes Dorf nur dem Fußball gewidmet / Der Openbus ganz in Ihrer Nähe / "Lüttich - Festliche Provinz" : Verringerung der Risiken auf Veranstaltungen / Informationsveranstaltungen zu aktuellen Themen / Journée Mondiale de l'Arthrose - Sonntag, den 17. September 2017 im Lütticher Kongresspalast / 60-jähriges Bestehen des Naturschutzgebietes Hohes Venn / Hexennacht im Schloss von Jehay / 3.-5. November Rallye du Condroz / Die Provinz Lüttich investiert in Bildung - für die Bürger und für Sie ! / Aktion Fureur de lire "Plaisir des mots" / Ça Balance feiert den 15. Geburtstag / "Petit Poilu" auf Reisen mit dem Bibliobus / Das Pietrain-Schwein: ein wertvolles Naturerbe in der Wallonie : Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 78 - Juni 2017

Tour de France 2017: "Eine Tour durch die Provinz Lüttich" / 4 Tage Chinatown: Lüttich ganz im Zeichen der chinesischen Kultur / Unsere Reihe: Eine Provinz, vier Geschmacksrouten: Die Bierroute (2/4) / Ein Labor, fünf Tätigkeitsfelder / Ausstellung "Au nom du FOOT" / Die Feste der Wallonie / 3 Fragen an Olivier De Schutter: "Der Verzehr lokaler Produkte garantiert Frische und unterstützt die Wirtschaft" / "Chinatown" erneut im Herzen von Lüttich / Die Provinz Lüttich und die Provinz Fujian: ein beständiger Austausch / Die Tour de France kommt zurück / Die Tour bei Ihnen in Lüttich / Die Tour bei Ihnen in Verviers / Das Provinzlabor stellt sich neu auf! / Ausstellung "Au nom du FOOT": keine Sommerpause für den runden Ball / Unterrichtswesen in der Provinz Lüttich / Auf den Spuren der traditionellen Erzeuger in unserer Region! / Lontzen läutet die Feste der Wallonie ein / Abschlag mit Schwung für Senioren / Bavière-Ausstellung: Unterlagen gesucht! / Der Birnengitterrost, eine gefährliche Krankheit für Ihre Obstbaumwiese / Ein E-Carsharing-Parkplatz für Baraque Michel / Landwirtschaftliche Veranstaltungen der Provinz / Sommerattraktionen in der Provinz / Sommeraktivitäten für Kinder und Jugendliche in der Provinz Lüttich / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 77 - Mai 2017

Stellen Sie sich Ihre eigene Fahrradtour zusammen / Ein neues Provinzkollegium / Wie sieht's aus, Herr Doktor? / Greifwerkzeug-Experiment / Ehrenamtsmesse, Auflage 9! / Eine Provinz, vier Genießerrouten: die Käseroute (1/4) / Das neue Provinzkollegium steht in den Startlöchern / Knotenpunkte-Netzwerk: Radtouren nach Maß für die Fahrradtouristen / 9. Ehrenamtsmesse in Lüttich / Die Provinz Lüttich, Marktführer im Vertrieb lokaler Produkte in Supermärkten / "Eine Tour durch die Provinz Lüttich..." / Jugendliche haben durch die Sportakademie tauchen gelernt / Neue Zukunft für die Zeche "Hasard" / Schloss Jehay öffnet seine Türen für die neue Saison! / Erste Ausgabe des Gesundheitsbarometers für die Provinz Lüttich: erst beobachten, dann handeln / Auf den Spuren der besten traditionellen Produzenten unserer Region! / Bewerbungsaufruf zum Umweltpreis 2017 der Provinz Lüttich / Bavière-Ausstellung: Haben Sie Unterlagen ? / Ausstellung "Au Nom du Foot" - Eine internationale Fußballausstellung, die den Kult in den Vordergrund stellt / Bachelor-Studenten der Hochschule der Provinz Lüttich eröffnen Märkte in Schweden / "Les Négociales" - ein Sprungbrett für die Zukunft! / "Play For Understanding" macht aus unseren Schülern mehrsprachige Weltbürger / Hochschule der Provinz Lüttich: zwei Studenten der Abteilung Elektromechanik bauen ein Greifwerkzeug für eine Querschnittgelähmte / ein einzigartiger Dienst für Reisemedizin der Provinz Lüttich: Lassen Sie sich durchchecken, bevor Sie einchecken / Die Provinz beherbergt Personen mit wechselndem Aufenthaltsort / Konferenzen und Aktivitäten: "Gesundheit" / Expo PHENIX 21 demnächst in der Gemeindeverwaltung Bassenge zu Gast / Der BRF und die Provinz organisieren erneut den Wettbewerb "Entdeckungsausflüge" für das 5. und 6. Grundschuljahr / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 76 - Dezember 2016

TIPTOP kommt in Ihre Gemeinden / Klimaplan: eine erste Tagung und konkrete Aktionen / Die Tour de France kommt 2017 zu uns zurück / Haushalt: Ausgeglichenheit und Investitionen / Weltkonferenz der Humanität 2017 in Lüttich / "Cré@lab", seien auch Sie kreativ! / Bürgerschaftliches Engagement: Das betrifft jeden von uns! / 3 Fragen an Eric Fottorino / Die Tour de France kehrt 2017 in die Provinz Lüttich zurück! / Stressfrei durch den BLOCKUS! / EuroSkills: Talent wird belohnt! / "TIPTOP" - eine Kampagne für Ihr Wohlbefinden! / Haushaltsplan 2017 der Provinz Lüttich: Ausgeglichenheit im Alltag und Investitionen in die Zukunft / Diese "Botschafter" verleihen unserer Provinz neuen Glanz / Eine Delegation der Provinz Lüttich zu Besuch in China / "Bürgerschaftliches Engagement: Das betrifft jeden von uns!" / Weltkonferenz der Humanität 2017 in Lüttich / Eine Premiere für die Erwachsenenbildung in der Föderation Wallonie-Brüssel: die "inklusive Klasse" / Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit für Konzertsaal im OM-Gebaüde / Val Benoît: Wie Phönix aus der Asche... / "Cré@lab" - ein mobiles Labor der Kreation - seien auch Sie kreativ! / Das erste Kolloquium zum "Klimaplan" war ein voller Erfolg! / Die Provinz bereitet die Zukunft von Schloss Jehay vor / Entdeckungen und Unterhaltung für einen guten Start ins neue Jahr 2017 / Aktion Radon: Bestellen Sie Ihren Detektor / Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen der Provinz und den nördlichen Gemeinden der DG / Anwerbung eines Ersten Technischen Attachés für den Naturpark Hohes Venn-Eifel / Ein neuer Atlas für die Gemeinden / Gewinnspiele.

Unsere Provinz Nr. 75 - September 2016

Aktionstag "Debout Citoyen! - Bürger, macht mit!" / Stellen wir wieder den Menschen in den Mittelpunkt / 3 Fragen an Marc Pinilla {Suarez} / Alle gemeinsam, am 10. September / Für die Menschlichkeit! / Feste der Wallonie in der Provinz Lüttich / Neuer Agronomie-Campus in La Reid zum Schulanfang / Ein Computerspiel, das dir hilft, dein Studium zu bestehen / Arthrose-Stiftung: die erste belgische Vereinigung dieser Art / Openado- und "Donnerstage im Zeichen der Gesundheit - Jeudis Santé"-Konferenzen / 20 Jahre Rettungshubschrauber / Ein neues Hilfmittel gegen Mobbing in der Schule / Sie sind nicht mehr alleine im Kampf gegen Sekten / Zwei neue attraktive Ziele für "Oufti"-Tourismus / SEITENstraße, in diesem Jahr auch im Informationsbüro der Provinz in Eupen / Kunst und Metall in Jehay / Weitere Ausstellungen im Museum... / Mindmapping für Kinder im Sonderschulunterricht / Die Informationsbüros sind in der gesamten Provinz für SIE da! / Der Verlag "Les éditions de la Province de Liège" präsentiert / Im Oktober beginnt die Saison 2016-2017 der Sportakademie / Das Europe Direct Informationszentrum arbeitet mit den "Großen europäischen Konferenzen Jean Rey" zusammen / "Le Tremplin du Rire" / Entdeckungsausflüge des BRF und der Provinz Lüttich: die einzigartige Erfahrung der Gewinner / Neues Zusammenarbeitsabkommen zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Provinz Lüttich / Gewinnspiele.