B3 Centre de ressources
Fêtez les langues de Wallonie avec nous en septembre !
Publié le 31-07-2015
Marathon de lecture, concours de néologismes, heure du conte, initiation et perfectionnement. La rentrée se fera en wallon à la Bibliothèque Chiroux !
La Fédération Wallonie-Bruxelles offrira de nombreuses activités dans le cadre de la Fête aux langues de Wallonie du 26 septembre (Journée européenne des Langues) au 3 octobre. Autant de raisons qui pousseront le secteur culturel de la Province de Liège à valoriser les dialectes du terroir en faisant collaborer les ressources du Musée de la Vie Wallonne et celles de la Bibliothèque Chiroux.
La rentrée s'effectuera donc en wallon à la Bibliothèque ! Deux concours sont organisés par la Fédération : un marathon de lecture en wallon et un concours de néologismes wallons. La Bibliothèque soutient la première initiative en vous invitant, chers lecteurs, à participer à la chaîne de lecture. Le principe est simple : vous vous filmez en train de lire à voix haute un texte en wallon (la durée de lecture est comprise entre 30 secondes et 1 minute 30) et vous enrichissez la chaîne de votre commune. Celle qui comportera le plus grand nombre de vidéos remportera un prix. Vous pouvez participez à la chaîne en toute indépendance ou alors en passant par la Bibliothèque Chiroux ! Dans ce cas, nous vous invitons à nous fournir une clé USB contenant votre vidéo. Le concours s'adresse à tous, y compris aux enfants ! Son lancement aura lieu le 1er septembre et s'achèvera le 1er octobre.
Pour plus d'informations concernant le marathon de lecture en wallon...
Lîre sins r'lache
Pour vous initier ou vous perfectionner à la lecture de textes en wallon, des ateliers vous sont proposés durant ce mois de septembre : les samedis 12 et 19 septembre de 9h à 12h, ainsi que le mercredi 30 septembre de 14h à 17h. Vous avez 12 ans et plus ? La mâchoire vous démange ? Vous aimeriez pouvoir réciter Li ptit banc à la manière liégeoise ou Lu mwârt vicant en prenant l'accent sud-wallon, n'hésitez pas à nous rejoindre ! Un vidéaste sera présent en bibliothèque pour former la chaîne du marathon de lecture.
Infos et réservation (indispensable) : les 12 et 19 septembre de 9h à 12h et le 30 septembre de 14h à 17h à la Bibliothèque Chiroux (15, rue des Croisiers, 4000 Liège).
Tout public, adultes et adolescents
Gratuit
Heure du conte en wallon
Pour apprécier au mieux le wallon, il convient de commencer très jeune. N'est-ce pas en entendant nos grands-parents djazer que nous-mêmes avons entendu nos premiers mots en dialecte ? Et pour captiver nos èfants rien ne vaut un conte bien de chez nous... Les mercredis 23 et 30 septembre, de 15h30 à 16h, une heure du conte en wallon sera dédiée aux enfants de moins de 12 ans. La première animation sera effectuée par une comédienne et la seconde consistera en une lecture à deux voix-deux langues.
Infos et réservation (indispensable) : les 23 et 30 septembre de 15h30 à 16h à la Bibliothèque pour enfants (1, rue des Croisiers, 4000 Liège).
Enfants de moins de 12 ans
Gratuit
Information(s) pratique(s)
Pour plus d'informations, contactez-nous au +32(0)4 232 86 41 ou par mail à l'adresse suivante : nicolas.dichiara@provincedeliege.be
Concernant les activités du Musée de la Vie Wallonne, contactez-nous au +32(0)4 237 90 60 ou retrouvez-nous sur notre site web : www.provincedeliege.be/fr/viewallonne
Lieu
rue des Croisiers, 15
4000 Liège