L'Eurégio lit

Une nouvelle année de découvertes littéraires et de rencontres transfrontalières avec l'Eurégio lit 2018 !

Vous avez envie de découvertes littéraires ? Rencontrer un auteur et son traducteur, débattre d'égal à égal avec des critiques littérairesne seraient pas pour vous déplaire ? Alors, le projet Eurégio lit est fait pour vous !

L'Eurégio lit, c'est :

  • Une sélection de 6 romans : 2 de langue française, 2 de langue allemande et 2 de langue néerlandaise, dont un premier roman et un best-seller (http://euregio-lit.eu/fr/actualites/nominations-2018 )
  • Une série de rencontres à Liège et sur le territoire de l'Euregio Meuse-Rhin;
  • Des tables de conversation coordonnées par la Maison des Langues sur les romans en langues originales proposés à la lecture en 2018, à la Bibliothèque Chiroux et dans le réseau (sur demande des bibliothèques). À la Bibliothèque Chiroux, des tables de conversation en allemand auront lieu les 22 janvier, 19 mars, 14 mai et 18 juin 2018. Elles seront animées par M. Jean-Louis Rouhart;
  • Parmi les cercles de lecture animés par Caroline Lamarche à la Bibliothèque Chiroux, durant la saison 2017-2018, deux séances seront consacrées à un ouvrage appartenant à la sélection de l'Euregio lit : celles du 11 décembre et du 26 mars ( plus d'info ici ) ;
  • Une lecture du livre d'Emanuel Bergmann à la librairie Livre aux trésors, le 27 février, en présence de sa traductrice (sous réserve), Mathilde Sobottke;
  • Une rencontre avec Gaël Faye à l'Espace Georges Truffaut, le 28 février, organisée par le Service de la Lecture publique de la Ville de Liège ;
  • Un petit-déjeuner littéraire à la bibliothèque de Grâce-Hollogne, le 10 mars, autour des six romans sélectionnés pour l'Euregio lit 2018.
  • Un atelier de traduction avec Arlette Ounanian, à l'ULiège, le 15 mars à 14 heures.
  • Une table ronde des critiques, le 23 mars à 18 heures, à l'Espace Rencontres de la Bibliothèque Chiroux, avec Pierre Deshusses, critique littéraire (Le Monde des Livres) et Joseph Hanimann (Correspondant de la Süddeutsche Zeitung à Paris).
  • La remise du Prix littéraire par la Province de Liège, le 15 mai, au Manège de la Caserne Fonck, avec le lauréat du prix et les deux traducteurs.

Consultez le programme complet !

Facebook "L'Euregio lit"

INFORMATION(S) PRATIQUE(S)

Cellule Animations de la Bibliothèque Chiroux

+32(0)4 232 86 41

nicolas.dichiara@provincedeliege.be



l'Eurégio Lit !